Search Disabled |
|
|
|
Search Options | Help | Site Map | Cultivate Web Site | ||||
|
|
|||||
| Home | Current Issue | Index of Back Issues |
| Issue 2 Home | Editorial | Features | Regular Columns | News & Events | Misc. | ||
By Daniel Thérond - October 2000
Daniel Thérond présente le réseau européen d’information sur les politiques du patrimoine culturel (projet HEREIN). HEREIN vise à établir un 'observatoire' pour suivre l'évolution des politiques du patrimoine, en conformité avec le principe de l'échange de l'information systématique inscrit dans la convention de Grenade pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe et la convention de La Valette sur le patrimoine archéologique.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Le réseau
européen d’information sur les politiques du
patrimoine culturel (projet HEREIN) est issu de la 4 ème
conférence européenne des Ministres responsables du
patrimoine culturel (Helsinki, mai 1996), qui a recommandé
la mise en place d’un système permanent d'information
à la disposition des administrations, des professionnels,
des chercheurs et des spécialistes de la formation [1]. Le but premier était
d'établir un 'observatoire' pour suivre
l’évolution des politiques du patrimoine, en
conformité avec le principe de l'échange de
l'information systématique inscrit dans la convention de
Grenade pour la sauvegarde du patrimoine architectural de
l’Europe et la convention de La Valette sur le patrimoine
archéologique.
Une quantité importante d’information était déjà disponible sous forme imprimée, avec le Rapport sur les politiques du patrimoine culturel, publié en 1996 par le Conseil de l’Europe, qui comportait 27 monographies nationales et un document de synthèse.
Quels sont les objectifs de HEREIN, qui sont les partenaires du projet, et quelles sont les perspectives?
Transformer la banque de données papier du Conseil de l'Europe sur le patrimoine architectural et archéologique en un système permettant :
Le projet, mis en oeuvre de novembre 1998 à novembre 2000, comporte :
Le cœur du site est dédié aux politiques nationales du patrimoine, pour répondre au désir souvent exprimé par les autorités au cours des dernières décennies d’accéder à plus d'informations sur les pratiques d'autres pays. L'accès aux informations peut se faire par thèmes, par pays ou via une base de données, le site aborde les grandes thématiques suivantes :
Thème 1. Perspectives des politiques du
patrimoine
Thème 2. Acteurs (organisme et professionnels)
Thème 3. Financement
Thème 4. Connaissance et protection
Thème 5. Conservation et gestion
Thème 6. Communication et sensibilisation
Thème 7. Données statistiques
En plus des données concises sur chaque pays, le site est également un portail vers les banques de données informatisées et les sites Internet que les pays souhaitent rendre accessibles par hyperliens. En même temps, une équipe internationale dirigée par les britanniques développe un thésaurus multilingue en anglais, français et espagnol qui clarifiera les concepts.
La coopération internationale et la mise en œuvre d’activités nationales nécessiteront de plus en plus une approche multi-sectorielle regroupant, en plus des autorités publiques, les secteurs privé et bénévole. En effet, les concepts de patrimoine culturel et d’environnement bâti se sont élargis de telle sorte qu’ils ne peuvent plus relever de la seule compétence d’autorités administratives spécialisées.
C'est à ce niveau qu’intervient la Fondation Européenne pour les Métiers du Patrimoine en aidant à la mise en place de réseaux européens et en offrant un mécanisme de gestion des projets multilatéraux.
A ce titre, HEREIN, peut être considéré un projet de démonstration, non seulement en ce qui concerne la réalisation de ses objectifs mais aussi par le montage administratif et financier réalisé pour un projet culturel européen (Conseil de l'Europe et Union Européenne, ministères responsables du patrimoine et partenaires publics et privés).
La prochaine étape dans le projet consistera naturellement à élargir le cercle des partenaires et avant tout celui du nombre de pays participants (la Belgique, Chypre, l’Estonie, la Lettonie, le Luxembourg, la Pologne, la Slovénie, la Slovaquie et la Suède ont déjà adhéré au réseau, leurs données seront disponibles en ligne à partir de septembre 2000). Un mécanisme de soutien des partenaires et de formation des futurs participants a déjà été testé. Le partenariat est en discussion avec le Commission Européenne afin d’obtenir une aide financière pour une extension et une diffusion plus larges du projet HEREIN.
 |
| La session de formation pour les nouveaux pays organisée au Centre Européen de la Jeunesse de Budapest |
 |
| Les participants à la session de formation |
La première étape sera de permettre un fonctionnement effectif du réseau. Un des avantages de HEREIN dans ce domaine est qu'il fournira un dispositif partagé, ou au moins une coordination appropriée des responsabilités dans la diffusion internationale de l’information. Il convient de souligner cet effet indirect de l’action du Conseil de l'Europe.
La conférence ministérielle programmée pour 2001 devrait être une occasion importante pour consolider et organiser la nouvelle structure de travail. Le système comportant un observatoire et divers services pouvant s’y rattacher devrait permettre de grandes avancées dans les modalités de coopération européenne dans le domaine du patrimoine.
Si la banque de données sur les politiques du patrimoine reste but initial de HEREIN, European-heritage.net offrira également une gamme d’autres services. La Home Page suggère une série de sujets :
Nous espérons développer tous ces services à travers une coopération vivante et plus forte entre les institutions nationales, les partenaires locaux et les organismes professionnels.
European-Heritage devrait donc conduire vers une nouvelle génération de coopération européenne.
 |
| Les membres du Comité de Pilotage lors de la dernière réunion à Oslo en avril 2000 |
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Daniel Thérond
Executive Director of the FEMP (European Foundation for Heritage
Skills)
Pour de plus amples informations contact Nicolas Dautier Nicolas.DAUTIER@coe.int
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
For citation purposes:
Thérond, D. "Www.European-Heritage.Net: Le Réseau Européen Du Patrimoine", Cultivate Interactive, issue
2, 16 October 2000
URL: <http://www.cultivate-int.org/issue2/herein-fr/>
Date of Article: 16 October 2000
|
|